Manon Nicolay’s drawings are confronting paper like her pieces are confronting space. They are displaced, then positioned within the boundaries of the sheet. The tension between forms, techniques and their texture creates a sculptural image, removed from all constraints of mass and gravity.

Les dessins de Manon Nicolay se confrontent au papier comme ses pièces à l’espace. Ils sont déplacés, puis positionnés dans les limites de la feuille. La tension entre les formes, les techniques et leur texture créée une image sculpturale, évacuée de toutes contraintes de masse et de gravité.