February 2019, concrete, concrete reinforcing bar, 197 x 98 x 82 cm

The fluid movements of each element are entangled and held together. They start fighting, driving each other down in their opposite fall. Their imbalance reflects an apparent distribution of weights and dimensions to allow the sculpture to resist.

 

Février 2019, béton, fer à béton, 197 x 98 x 82 cm

Les mouvements fluides de chaque élément sont enchevêtrés et prisonniers l’un de l’autre. Ils se mettent à lutter, s’entraînant mutuellement dans leur chute opposée. Leur déséquilibre reflète une répartition apparente des poids et des dimensions pour permettre à la sculpture de résister.